Learn Korean – Shopping in the city center

쇼핑을 하러 시내에 갈 거예요. 
I’m going to the city center to do shopping.

쇼핑: shopping
쇼핑하다: to do shopping 
시내: city center, downtown
가다: to go
갈 거예요: will go (future)

오늘은 트램을 타기로 했어요.
Today, I decided to take a tram.

오늘: today
트램: tram
타다: to get on, to take 
타기로 하다: to decide to take
V기로 하다: to decide to V 
* 해요(present), 했어요(past)

먼저 옷을 사러 H&M에 갔어요.
First, I went to H&M to buy clothes.

먼저: first, first of all
옷: clothes
사다: to buy
사러 가다: to go to buy 
* 가요(present), 갔어요(past)

헬스장에서 입을 운동복을 사야 돼요.
I need to buy workout clothes to wear at the gym.

헬스장: gym, fitness center 
입다: to wear
입을 N: N that I wear
운동복: workout clothes, sportswear 
V 아/어야 되다: to have to 
사야 되다: to have to buy
* 돼요(present), 됐어요(past)

반팔 티셔츠가 필요해요.
I need a short-sleeved shirt to wear on top.

반팔: short-sleeved 
티셔츠: T-shirt
N이/가 필요하다:  N is nessassry, to need N 
* 필요해요(present) 필요했어요(past)

옷을 사고 드럭스토어에 들렀어요.
After buying some clothes, I stopped by a drugstore.

N에 들르다: to stop by N
* 들러요(present) 들렀어요(past)

매일 먹는 영양제가 다 떨어져서 사야 돼요.
I ran out of nutritional supplements that I take every day, so I have to buy them today.

매일: everyday
영양제: nutritional supplements
다: all
떨어지다: to run out of
* 떨어져요(present) 떨어졌어요(past)

셀프 계산대에서 계산을 했어요.
I paid at the self-checkout counter.

셀프: self
계산대: checkstand. counter
계산하다: to pay, to calculate 
*계산해요(present) 계산했어요(past)

마지막으로 새로 문을 연 아시아 마트에 들렀어요.
Lastly, I stopped by a newly opened Asian mart.

마지막으로: lastly, as the last thing
새로: newly
문을 열다: to open 
literally means 'to open the door'
연: modifier of 열다
아시아: asia
마트: mart

가게가 엄청 컸어요.
The store was really huge.

가게: store, shop
엄청: very, awfully 
크다: to be big
*커요(present) 컸어요(past)

한국 만두가 여러 가지 있네요.
There are many kinds of Korean dumplings.

한국: Korea
만두: dumpling
여러 가지: many kinds
있다: to be, there is

제가 자주 사먹는 김치예요.
It’s kimchi that I often buy and eat.

자주: often
사먹다: to buy and eat
사먹는: modifier of 사먹다
김치: kimchi

소주도 진짜 많아요. ㅎㅎ
There’s a lot of soju, too. Haha

소주: soju
진짜: really
많다: to be a lot
* 많아요(present) 많았어요(past)

김밥을 만들려고 김을 샀어요.
I bought seaweed to make gimbap.

김밥: gimbap
만들다: to make, to cook
V (으)려고: in order to V
만들려고: in order to make
김: seaweed

쇼핑을 끝내고 배가 많이 고팠어요.
After finishing shopping, I was very hungry.

끝내다: to finish
배가 고프다: to be hungry (=배고프다)
* 고파요(present) 고팠어요(past)
많이: a lot

그래서 빨리 집으로 갔어요.
So I quickly went home.

그래서: so
빨리: quickly, fast
집: home 
가다: to go 
* 가요(present) 갔어요(past)

트램에서 내렸는데 비가 많이 왔어요.
 I got off the tram and it rained a lot. 

내리다: to get off
비: rain
비가 오다: to rain
* 와요(present) 왔어요(past)